Решил записать специальный большой альбом с песнями на языках России. Кроме первой песни на чеченском, которая является оригинальной (построчный перевод), все эти песни являются переложениями моих стихов. К сожалению, неизбежно будут грамматические ляпы, тут ничего не поделать. В любом случае главный критерий - звучание, а песни все хорошие. Естественно, это скорее рок-музыка, чем "попса", но сильно упирать на тяжесть я не стал. Мне нужно было выделить аутентичный мелос, а в брутальных стилях это теряется. Что-то, мне кажется, иногда удавалось, я узнавал фольклорные мелодии. И в целом, я надеюсь, какая-то аутентичность передана. По-идее, альбом должен был быть несколько больше, но, к сожалению, в гугле нет кумыкского, марийского и какого-нибудь из финских языков (карельский, ижорский), дабы картина была более полной. Со временем, вероятно, появятся и другие языки, всего ведь их очень много. Однако аварский, чувашский, якутский и другие языки есть. Так получился альбом пока такого формата:
01. ДогӀа догӀа ду (чеченский)
02. Би хэзээшье түрөөгүй шэнги (бурятский)
03. Дүн ортузу (тувинский)
04. ГӀазу (аварский)
05. Менам олӧмлӧн медбӧръя лун рыт (коми)
06. 별빛이 빛나는 가운데 (корейский)
07. Солнце твоих грёз (русский)
08. Ыра санааҥ күнэ (якутский)
09. Зірочка моя (украинский)
10. Бу кич сезне кызыксындырмый (татарский)
11. Дæ цæстыты бирюзовæ хуыз æрбайсæфт (осетинский)
12. Эпӗ нихҫан та ҫуралман пекех (чувашский)
Если понравилось, забирайте: здесь или здесь
По-идее, надо бы всё это перепеть вживую с правильными грамматически текстами, сохранив мелодии и тон подачи. Русские оригинальные стихи можно прочитать, например, здесь.
В любом случае, я очень надеюсь, что это хорошо звучит. Я получил огромное удовольствие, создавая эти песни. Многое просто великолепно.
Ах да, добавил и песню на корейском - просто у нас на Юге много корейцев и вроде как родные) Что касается украинского, то это один их официальных языков Крыма. На Донбассе же от преподавания украинского языка в школах отказались наотрез. Можно понять... (Боже, надеюсь, политика не подгадит, испортив впечатление; политика противоположна и деструктивна для Искусства).
PS Что касается тематики песен, которая может показаться мрачноватой, то тут я ничего не могу сказать, т.к. являюсь поэтом-метафизиком (ну, суфием, если угодно) и выражаюсь метафорами (поскольку все слова - ложь), и именно как метафоры нужно понимать эти строки, не буквально. Всякому светит путеводная звезда и всякий в этом мире одинок. Если кто-то хочет заблуждаться по этому поводу - это его право. Но у меня ясное представление о бытии, о людях, о Мироздании. В любом случае воспринимайте это просто как песни, смысл там всё равно, мягко говоря, не для всех.
15.02.2025
Thelema Borealis - Стихи мои на языках РФ (2025)
27.01.2025
хех)
Моя древняя песенка, опубликованная на "Ютьюбе" лет десять назад и затем в видео клипа в 2020-м -
Lycia в 2022-м:
Послышалось:)
А вообще, всё равно классно звучит. Хоть что-то свежее в этом тухляке под названием "современная рок-музыка". Сам я шёл, естественно, в собственном направлении и, наконец, разработал не один, а несколько стилей, в то числе в метал. В данном случае это стиль, который я поначалу хотел назвать "неокспрессионизмом" но потом подумал, что это какая-то чушь. Что значит "нео"? Что изменилось за сто лет? Экспрессионизм как был в своих примерных контурах, обозначенных (говоря о концепте, не о музыке) Леонидом Андреевым (1871-1919), Станиславом Пшибышевским (1868-1927), Ладиславом Климой (1878-1928), Георгом Траклем (1887-1914) и Отто Диксом (1891-1969), так и остался, не изменилось ровным счётом ничего. Однако это был всё-таки определённый музыкальный стиль, который я, слегка подумав, беспечно назвал просто Телемитским Роком (Thelemic Rock)) Нет, ну а почему и не назвать так? Я не припомню, чтобы кто-то использовал такое определение. А вообще, я называю Телемитским Роком вообще всё, что носит дух Телемы, хотя я бы не поручился, что смог это как-то рационально обосновать, да и зачем. Важна только суть.
Пара слов о Lycia: как всегда, это был фактически личный проект одного одарённого человека, в данном случае это Майк ван Портфлит, сыгравший в Штатах примерно такую же глубокую, абсолютно чуждую коммерческой потребе, эстетическую роль, как Анджело Бергамини в Европе. Какие-то глубокие концепты, вероятно, заложены в рамках проекта Lycia, но я не вникал (у Бергамини концептов через край) даже вкратце потребовалось бы расписать пару томов, что такое Kirlian Camera (и, соответственно, ветки в виде проектов Ordo Ecclesiae Mortis, Uranium USSR 1972, Stalingrad, Zentral Friedhof и мног. др.) и о чём это вообще). Ван Портфлит начал музыкальное творчество уже после того, как закончил учёбу и получил докторскую степень в области культурологии. Не исключено, что он почерпнул нечто или возникли некие соображения, кои он решил выразить в музыке. Не вникал совершенно, не знаю ничего, я сугубо человек Европейской культуры, мне Латвия в сто раз интереснее, чем какая-то Америка, Штаты в моём видении мира это что-то вроде Папуасии, с трудом найду на карте) И вдобавок я панславист - это вообще собственная цивилизация в рамках уже Европы.
Звучит, как я уже сказал, занятно) У ван Портфлита великолепный тон, хотя он "певун" примерно такой же, как и я с Бергамини)) То есть никакой.
PS Что ещё поразительно - данная песенка совершенно не в стиле Lycia, которые всегда играли крайне размеренную музыку с тяготением к дарквейву. Вот собственный стиль Lycia, по которому их знают:
С чего вдруг Майк решил изобразить нечто в духе синт-попа, совершенно неясно. О чём песня, также не имею представления, в Континентальной Европе не говорят на английском (в Европе говорят на латышском, венгерском, нидерландском, финском и других языках, в качестве связок, когда нужно, используя немецкий, русский или французский). Впрочем, первый альбом Ministry вполне навевает. Я же говорю: послышалось...))))
12.10.2021
11.10.2021
Вся моя жизнь - музыка
Я подумал о жизни своей. Как удивительно, что вся она прошла с музыкою. Моя любимая книга — о музыке, мой любимый фильм — о музыке. Я знаю всю классику и весь рок (включая метал и электронику). Я знаю все национальные и этнические мотивы и прекрасно в них разбираюсь. Всю жизнь, как кажется, я жил с музыкою, как будто с любимой, нетипично не надоевшей через две недели максимум. 30 лет я прожил с музыкой Cocteau Twins, 25 — с LSD, 20 — с Hüsker Dü, 15 — с プラスティック トゥリー, 10 — с Tearwave, 5 — с Ştiu Nu Ştiu, а в последние годы в моём сердце звучат мелодии Диксиленда и Свободных Республик славных буров… Я написал полтысячи музыкальных рецензий и вёл онлайн-радио с Телемитской Музыкой. Я создал 50 музыкальных проектов и разработал три новых стиля. — Кто может похвастать подобным?..
Если отбросить всё, лишь это останется самым важным в моей жизни. Спросить меня, жалею ль я о чём? Я бы сожалел лишь о нищих годах на рашке, когда не было возможности для нормальной или хоть какой-нибудь творческой реализации. Всё было сделано в ужасных уловиях нищеты и не было востербовано совершенно ввиду крайней инертности и мазохистской контрреволюционности рашкованов. Всю жизнь я встречал только противодействие, никогда — поддержку и участие. Любая моя инициатива встречала ненависть и тупое злобное неприятие. Так это было всегда, так это продолжается и сейчас. Редкие комментарии, которые всхрюкивают московиты в мою сторону — обычное тупое хамство, на которое я давно не обращаю внимание. Прошли те времена, когда хотелось включить в свои инициативы как можно больше людей. Вероятно это прекрасно сработало бы в странах с революционной ментальностью — в Германии или Японии, но на рашке это было бесплодной затеей. Страна рабов, насквозь матриархальная, с психотипом пассивного педераста-Водолея, РФия была тотально не моей страной, и что-либо получиться у меня в принципе не могло. Легко, конечно, об этом говорить спустя годы…
Однако я творил, сколько себя помню, и это была какая-то оргия экстаза. Без нацеленности на результат, просто чистая стихия Дионисийского творчества. На грани безумия, со вспышками невероятных пониманий, с искрами гениальности, которые всегда вызывали такую ненависть у свиней окружавших меня. Что бы я ни говорил, что бы ни делал, это всегда вызывало упомянутое ранее злобное и тупое неприятие. Свиньи даже не трудились скрывать эту ненависть, они меня просто тупо ненавидели. Сам факт моего яркого существования, полагаю, их так бесил…)
А ещё больше их бесило, что меня — инициативного новатора — это совершенно не задевало. Я всегда подчёркивал, что мне глубоко плевать на рашкованию и интересует меня только моё личное творчество. Конечно, в юношеские годы максимализма я тоже вляпывался в патриотизм, но зато насколько творчески это обыгрывалось! Я не мог всерьёз быть патриотом, поскольку всегда понимал, что моё сердце открыто для всего мира. Я люблю Африку, я люблю Корею, я обожаю Южные Штаты и даже считаю Техас своей сердечной родиной — ну какой из меня патриот? Я люблю весь мир, и мир любит меня…
Огромное удовольстие, которое я получил от создания музыки, конечно же окупило все нервные и временнЫе затраты, — и это было довольно эгоистично, безусловно, — но где-то было подспудное желание, чтобы это кто-нибудь всё же оценил. И кто-то это действительно оценил! Не на рашке, конечно, — сроду у свиней не было чувства вкуса, эти хамы просто поливали грязью мою музыку и стихи (для московитов «музыка» — это рэп, «шансон» и традициональный «hавнорок»), — а в приличных странах. Это было очень приятно, да. Только тогда я, наконец, успокоился. Я не мог больше требовать ничего. Я получил полное удовлетворение, как творец. Ни одна бабенция не могда дать мне такого удовольствия, как музыка. Она всегда давала больше, чем я вкладывал. А я вкладывал вовсю, это уж точно…)
Музыка — это в первую очередь интеллект. Однако в чистом виде это всего лишь нечто формальное в духе прог-рока или какого-нибудь мат-рока (в смысле — математического рока, а не то, что подумало московское быдло). Только при огромном темпераменте получается нечто превосходное. И даже сейчас — я убеждён — есть место для новаторства. Почему нет? Я не думаю, что музыку можно неким образом исчерпать. Всегда будет новое слово, свежие течения. Я верю в Музыку и верю в то, что добрые боги Античности выражаются слогом Телемитского мелоса — упоительного, волшебного… Только это и только лишь это — истинность нашего бытия, всех тех, кто жив сердцем, а не кишками, как скот какой-нибудь с мытищ, болтливая традициональная посредственность, пустоголовый столичный раб, чья участь — страдать и служить господам с Юга.
Bon, что может быть важнее Музыки — я представить даже не могу. Это единственное достоверное чудо, и его понимают всё живое, все звери, птицы, растения, цветы, деревья, вода, Солнце, Луна и звёзды, все минералы и руды. — Всё живое и одухотворённое, чистый пантеизм. И есть Музыка Космоса — она довольно жуткая, и всё же прекрасная, захватывающая беспредельно (я пытался передать эту музыку в моём Лавкрафтианском проекте Astrophobos). И если Поэзия всё же словеса, а живопись зрительна и построена на ассоциациях, то музыка иррациональна, она волнует на глубинном уровне. Ты что-то понимаешь на очень невероятных глубинах, но даже не можешь выразить это словесно, ибо «мысль изречённая есть ложь». Всё, что можно сказать, это уже фальшиво, а Музыка даёт ощущение — внесловесное — истинности. Это и есть волшебство, божественное участие. — Ещё до того, как человек обрёл речь, он уже творил Музыку. Вероятно, это была окарина (пастушеская дудочка) и нечто вроде тамтамов. — Именно эти инструменты, которые древнее слов, станут важными атрибутами в ритуалах братства Мевлеви. Также и в других эзотерических орденах.
Танцы и музыка, музыка и стихи, пение сутр и мантр, — вот это и есть истина, данная нам свыше. Всё остальное пустое и не стоит внимания.
Заветные ноты невероятных глубин — сокровенные, невыразимые…
С днём рождения Меня! )
Этот день рожденья у меня немного грустный, ведь в этом году умер Люк Перри, с которым мы родились в один день. У Перри не было творческого кризиса, напротив, были удачные работы, однако он умер от инсульта без единого шанса на продолжение карьеры. Могли ли быть ещё удачные работы? Я уверен, что да. Перри являет собой редкий тип актёра, который с возрастом становится интересней. Несомненно, говорить о закате не было ни малейших оснований. Узнав о его смерти, я, должен признаться, сильно расстроился, ведь не сказать, что среди американских актёров очень много замечательных.
Также в этот день родилась Линда Харди - совершенно великолепная актирса. Судя по типажности, она корнями из Бургундии - там живут одни из самых красивых людей в Европе. Считаются потомками восточных готов (западные - каталонцы). Бесконечная нежность - вот и всё, что я испытываю к близкородственной астрологической креатуре. Почему-то всегда так - сильные эмоции возникают к посторонним самкам, а свои вызывают мощные, но чисто платонические переживания. Пока до сих пор я для себя этот интересный момент до конца не исследовал, просто отмечаю всякий раз. Возможно, так и должно быть - женщины своего архетипа должны вдохновлять и облагораживать, а не вызывать животное побуждение засадить пистон (как к какой-нибудь бессмысленной самке Овна или Скорпиона); отвратительная вещь - похоть. Наверное, самое гнусное, что есть в человеческом бытии. Можно даже увидеть некоторое извращение в том, что человек Венеры, мужчина Весов, натягивает самок Марса. Что-то тут в этом не то... Возможно, это как раз неправильно. И уж точно это не любовь. Скорее всего, любовь должна быть именно платоническим и облагораживающим чувством; плюс океан нежности, поистине бесконечной нежнотси и приязни. Похоти в этом нет нисколько, это очень чистое, свежее и при этом сильное чувство. Вот это кажется действительно правильным. Так и должно быть в каждом случае.Если, конечно, вообще относиться всерьёз к чему-то подобному (для меня астрология - не более чем интеллектуальная игра); есть много занятного, много забавного, а кое-что наводит на мысли фундаментального порядка (жизнь, смерть и всё такое). Но я не думаю, что астрология может иметь какое-либо серьёзное значение в жизни планет или людей. Зачастую фанаты астрологии - людишки ущербные, пытающиеся таким образом придать себе значимости. Вот, мол, я какой-нибудь Телец, и Чайковский тоже Телец, _значит_ мы оба такие супер-пупер. Дурачок даже не в курсе, что Чайковский был коммерческим подельщиком и занимался профанацией музыкального искусства, - это всё как бы ускользает на фоне дутого имени. В моём случае, как я уже сказал, это не более чем интеллектуальный интерес. Я очень много врмени посвятил изучению работ Ницше, Кроули, Клайва Баркера, и могу сказать, что это полностью удовлетворяет мои интеллектуальные запросы. Я могу больше сказать: ничего из постороннего я вовсе для себя не почерпнул. Да, в некотором роде испытываю гордость и порою даже чванство от того, что такие величины родились в моём знаке, но мне хватает ума понимать, что это всё преходящее и очень субъективное. Просто очень замечательно, когда твой склад мыслей имеет выражения у различных персон. Что касается характера и жизненного бытии, то там играет роль не астрологический знак, в котором родился, а асцедент; эмоциональным же фоном заведует Луна (эмоции того знака, в котром находится Луна в гороскопе, личной звёздной карте). У меня Луна в Козероге, а это очень такой мерзоватый знак, знаменитый своей зловредностью и при этом какими-то дурацкими пароксизмами сентиментальности, пошлыми и неуместными. Отвратительный знак. Я люблю Весов!
В сущности, это знак артистической богемы. Это не хорошо и не плохо, просто это среда, в которой Весам комфортно. Однако формации такого типа нежизнеспособны - это судьба Вавилона... Гедонический рай - утопия, но это возможно сделать для себя, если жениться на богатой цыпочке ) В этом плане Весы лицемерны до ужаса. Типаж такого франтоватого позёра - да, тоже один из аспектов. Эта манерность и велеречивость, которая всех выводит из себя, - это же просто прекрасно. Всегда замечательно, как твои манеры бесят этих примитивных остолопов. Это тоже игра, конечно, но лучше в неё играть при обладании боксёрских навыков и отменной реакции. А Весы бывают и конфликтные и совершенно без тормозов, особенно в юности (я таким был лет до 25). Заносит на каждом шагу и некоторые скатываются на скользкие дорожки. Тут как повезёт. Нужно уметь балансировать между внутренней безбашенностью (а как это прекрасно проявляется в музыке!) и этим скучным миром, так истосковавшимся по хорошему пинку...
Да, я определённо крайне доволен тем, что родился в этом знаке. Я _ТАК_ много для себя понял и открыл благодаря этому архетипу. Он очень ясный, очень возвышенный, - выше Весов только Абсолют, - он позволяет абсолютно возвышаться над личными предубеждениями и видеть ситуацию в чистом незамутнённом виде. Этого не может больше никто, ни один знак. Это именно категория понимания в Весах. Тут рождаются только продвинутые души (мелким просто нечего делать в таких категориях), поэтому Весы кажутся такими мудрыми, такими разумными. Вчера, кстати, был день рождения Верди, а позавчера - Николая Рёриха, - вот типичные "мудрецы" знака. Строгие и мыслящие высокими категориями. Их не интересует сиюминутное, они мыслят рамками цивилизаций и эпох. В Индии Весы соотносятся с Индрой, который называется "тысячеглазым", поскольку видит и знает всё. Индра считается очень злым, потому что он слишком строг и неумолим; просить прощения и милости у Индры - бесполезно. Это карающий и холодный судья. Однако надо подчеркнуть, что эта категоричность базируется не на дешёвых убеждениях (как у каких-нибудь кшатриев), а именно на ясном понимании того, что правильно. Именно поэтому суждения Весов всегда верны и всегда правильны. Все остальные заблуждаются или недопонимают, либо примешивают своё гамно к истинности. Весы - единственный абстрактный знак в Зодиаке, поскольку возвышается надо всем и над всеми; все прочие - животные, насекомые, люди, монстры и т.п.
И, конечно же, я люблю осень, я _ОБОЖАЮ_ осень, причём именно периода Весов. Это просто прекрасно, это время действительно моё...
В заключении я хотел бы поздравить всех родившихся сегодня и всех родившихся в Весах, ведь нам до категорий истины - ближе, чем всем прочим. И какое нам, в сущности, дело до их насекомой возни, не так ли?...)
03.06.2021
3 Июня - День Памяти Героев Конфедерации / Confederate Memorial Day!
Дата 3-го июня выбрана Днём Памяти из-за того, что это был день рождения президента КША (Конфедеративных Штатов Америки) Джефферсона (Джеффа) Дэвиса. А 19-го января, в день рождения генерала Ли, отмечается День Героев. Однако оба эти праздники нередко объединяют, - я называю это Днём Памяти Героев Конфедерации, - и отмечают 3-го числа июня. Но на самом деле это вечный праздник Свободы и Храбрости...)
Именно этому будет посвящён 'как-бы фильм' над которым я сейчас работаю. Везде, где невинные сражаются за свободу, - в Трансваале, в Сербии, на Донбассе, - развевается стяг Конфедерации, в память и честь героев, погибших за свои идеалы, не имея никакой надежды, но с неугасающим пламенем в груди... СЛАВА ГЕРОЯМ, СЛАВА!
31.05.2021
31 мая - Всемирный День Блондинок! :)
Мне нравятся блондинки, несомненно. Их всего лишь один процент в общей популяции женщин этой планеты, и скоро таких совсем не будет... Эти родные, чистые и добрые, ангельские глаза...
PS Символично, что 31 мая это время Близнецов - они белокуры (Близнецы и Весы - два белокурых архетипа в Зодиаке).